-
1 переключатель хода
Русско-французский политехнический словарь > переключатель хода
-
2 реверс
n1) gener. réversion, revers2) eng. boîte d'inversion, dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, reverseur, système inverseur3) law. reprise d'effets en pension4) econ. retour5) mech.eng. appareil de renversement de marche, inverseur, inverseur de marche, inverseur de sens de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur -
3 реверсирующее устройство
adj1) gener. reverseur2) eng. inverseur de marche3) mech.eng. dispositif de renversement de marche, installation de renversement de marche, inverseur, système inverseurDictionnaire russe-français universel > реверсирующее устройство
-
4 реверсирующий механизм
adj1) eng. inverseur de marche, mécanisme d'inversion de marche, mécanisme de renversement2) mech.eng. mécanisme de changement de marcheDictionnaire russe-français universel > реверсирующий механизм
-
5 переключатель хода
neng. inverseur de marche -
6 реверс
inverseur m de marche ( в механизмах) | reprise f d'effets en pension ( в банковском деле) -
7 реверсивный механизм
adj1) eng. boîte d'inversion, mécanisme d'inversion de marche, mécanisme de renversement2) mech.eng. appareil de renversement de marche, dispositif de renversement de marche, mécanisme de changement de marche, mécanisme de renversement de marche, mécanisme inverseur, système inverseurDictionnaire russe-français universel > реверсивный механизм
-
8 реверсирующий рычаг
adj1) eng. lévier de changement de marche2) mech.eng. levier de changement de marche, levier de renversement de marche, levier inverseur -
9 реверсор
n1) gener. reverseur2) eng. disjoncteur à inversion, inverseur3) metal. dispositif de renversement de marche4) mech.eng. installation de renversement de marche -
10 рукоятка переключения хода
nmech.eng. levier de changement de marche, levier de renversement de marche, levier inverseurDictionnaire russe-français universel > рукоятка переключения хода
См. также в других словарях:
inverseur — [ ɛ̃vɛrsɶr ] n. m. • 1848; de inverser ♦ Électr. Appareil destiné à inverser à volonté le sens du courant. ⇒ commutateur. Mécan. Mécanisme permettant de renverser le sens de marche d un système. Inverseur de poussée (dans un propulseur à… … Encyclopédie Universelle
Inverseur — Interrupteur Un interrupteur (dérivé de rupture) est un dispositif ou organe, physique ou virtuel, permettant d interrompre ou d autoriser le passage d un flux. Il ne faut pas confondre l interrupteur qui permet d éteindre ou d allumer un… … Wikipédia en Français
marche — 1. marche [ marʃ ] n. f. • 1080; germ. °marka ♦ Anciennt Province frontière d un État, et spécialt District militaire établi sur une frontière. Les marches de Lorraine. marche 2. marche [ marʃ ] n. f. • 1359; de marcher I ♦ Endroit où se pose le… … Encyclopédie Universelle
marché — 1. marche [ marʃ ] n. f. • 1080; germ. °marka ♦ Anciennt Province frontière d un État, et spécialt District militaire établi sur une frontière. Les marches de Lorraine. marche 2. marche [ marʃ ] n. f. • 1359; de marcher I ♦ … Encyclopédie Universelle
Arithmomètre — construit par Louis Payen en 1887 Un Arithmomètre est une machine à calculer à addition et soustraction directes et qui permet de multiplier et de diviser rapidement grâce à une platine de résultat mobile. Inventé en France par Thomas de Colmar… … Wikipédia en Français
séparer — [ separe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314; lat. separare I ♦ 1 ♦ Faire cesser (une chose) d être avec une autre; faire cesser (plusieurs choses) d être ensemble. ⇒ couper, 1. détacher, disjoindre, 1. écarter, isoler. La tête avait été séparée… … Encyclopédie Universelle
Propulsion maritime — Couple de pagayeurs à Bassorah, Irak … Wikipédia en Français
Propulsion navale — Propulsion maritime Couple de pagayeurs à Bassorah, Irak … Wikipédia en Français
PROPULSION NAVALE — Pour se déplacer, un navire doit refouler dans la direction inverse de sa marche et latéralement les masses d’air et d’eau qui l’entourent, donc exercer des efforts sur ces fluides. Cela implique une dépense d’énergie. Dans la propulsion à voiles … Encyclopédie Universelle
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
MESURE - Mesures électriques et électroniques — Les mesures électriques et électroniques, grâce à l’apport des semiconducteurs, des méthodes numériques et des systèmes asservis, apparaissent à l’heure actuelle comme une technique clé dans le domaine des mesures en général. L’existence de… … Encyclopédie Universelle